關(guān)于中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)已駁回泰國(guó)紅牛、英特生物全部仲裁請(qǐng)求的聲明
2018年10月31日，紅牛維他命飲料（泰國(guó)）有限公司（下稱“泰國(guó)紅牛”）、英特生物制藥控股有限公司（下稱“英特生物”）發(fā)布《聯(lián)合聲明》，聲稱中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)（下稱“貿(mào)仲”）裁決確認(rèn)本公司的經(jīng)營(yíng)期限為20年。針對(duì)該與事實(shí)嚴(yán)重不符的《聯(lián)合聲明》，本公司特此聲明如下：
1.
根據(jù)本公司了解，貿(mào)仲于2018年10月26日作出的仲裁裁決書(shū)，系針對(duì)泰國(guó)紅牛及英特生物作為申請(qǐng)人向貿(mào)仲提出的請(qǐng)求確認(rèn)本公司經(jīng)營(yíng)期限為20年的仲裁請(qǐng)求而作出。而該仲裁裁決書(shū)的裁決部分僅包括兩項(xiàng)內(nèi)容，一為駁回泰國(guó)紅牛及英特生物的全部仲裁請(qǐng)求，二為裁決泰國(guó)紅牛及英特生物承擔(dān)仲裁費(fèi)。《聯(lián)合聲明》中關(guān)于仲裁庭“裁決確認(rèn)本公司經(jīng)營(yíng)期限為20年”的表述與仲裁裁決內(nèi)容完全不符，系故意誤導(dǎo)公眾，誤導(dǎo)政府部門(mén)，混淆視聽(tīng)。
2.
本公司的股東環(huán)球市場(chǎng)控股有限公司（下稱“環(huán)球控股”）在仲裁程序中曾為反駁泰國(guó)紅牛以及英特生物提出的本公司經(jīng)營(yíng)期限為20年的主張，提出本公司經(jīng)營(yíng)期限至少應(yīng)為30年，因此反請(qǐng)求貿(mào)仲將本公司經(jīng)營(yíng)期限至少延期至2028年，并不代表環(huán)球控股認(rèn)為本公司經(jīng)營(yíng)期限僅為30年。并且，環(huán)球控股早已在仲裁程序中撤回相關(guān)主張和反請(qǐng)求，而根據(jù)合營(yíng)各方早在1995年簽署的《協(xié)議書(shū)》，本公司的經(jīng)營(yíng)期限是50年。在上述仲裁程序中，1995年《協(xié)議書(shū)》并未作為證據(jù)被提交，仲裁庭也未就該《協(xié)議書(shū)》所涉及的內(nèi)容進(jìn)行審理。
3.
對(duì)于貿(mào)仲在仲裁案件審理過(guò)程中查明的本公司工商登記的二十年?duì)I業(yè)期限于2018年9月29日屆滿一事，系基于本公司工商登記信息做出的事實(shí)描述，并非裁決內(nèi)容。本公司在前述期限屆滿前已向北京市工商行政管理局提交了營(yíng)業(yè)期限延期申請(qǐng)并被正式受理，目前仍然在審批過(guò)程中。
4.
截至目前，本公司并未收到北京市第一中級(jí)人民法院向本公司送達(dá)的任何關(guān)于泰國(guó)紅?；蛴⑻厣锷暾?qǐng)對(duì)本公司進(jìn)行強(qiáng)制清算的申請(qǐng)書(shū)。但不論如何，由于本公司已依法向相關(guān)主管部門(mén)遞交了延長(zhǎng)營(yíng)業(yè)期限的申請(qǐng)，相關(guān)延期申請(qǐng)正在審批過(guò)程中，即使泰國(guó)紅牛和英特生物對(duì)本公司提起該強(qiáng)制清算申請(qǐng)，其申請(qǐng)也不符合法院依法裁定受理強(qiáng)制清算的條件，清算程序不應(yīng)也無(wú)法進(jìn)行。
5.
本公司在此強(qiáng)調(diào)，泰國(guó)紅牛所提起的前述仲裁程序、所作出的《聯(lián)合聲明》以及向相關(guān)法院提交的有關(guān)請(qǐng)求強(qiáng)制清算本公司的申請(qǐng)（如有），均未經(jīng)過(guò)泰國(guó)紅牛股東會(huì)、董事會(huì)決議或批準(zhǔn)，相關(guān)行動(dòng)或言論均系盜用泰國(guó)紅牛名義作出。就此，據(jù)本公司了解，在泰國(guó)紅牛持股比例第一的個(gè)人股東嚴(yán)丹驊小姐將在泰國(guó)采取法律措施，追究相關(guān)主體盜用泰國(guó)紅牛名義的法律責(zé)任。
本公司認(rèn)為，泰國(guó)紅牛、英特生物無(wú)視仲裁裁決的保密性，故意曲解裁決內(nèi)容，并通過(guò)媒體誤導(dǎo)公眾的行為，嚴(yán)重侵犯了本公司的合法權(quán)益。如泰國(guó)紅牛、英特生物繼續(xù)作出上述不負(fù)責(zé)任的言論或行動(dòng)，本公司將采取一切法律行動(dòng)，堅(jiān)決捍衛(wèi)本公司多年辛苦經(jīng)營(yíng)樹(shù)立的良好聲譽(yù)和形象，維護(hù)本公司的合法權(quán)益！
特此聲明！
紅牛維他命飲料有限公司
二〇一八年十一月一日
